First street art festival is starting in Crikvenica!
This will be a weekend to enjoy Crikvenica and enjoy the unique street festival CrikvAart - the first festival of street performers!
This will be a weekend to enjoy Crikvenica and enjoy the unique street festival CrikvAart - the first festival of street performers!
Selce slavi čak 120 godina turizma!
Program povodom obilježavanja ove vrijedne obljetnice će trajati 3 dana, i to od 2. do 4. kolovoza 2014., a u njemu će jednako uživati odrasli i djeca, ljubitelji dobre glazbe i ukusnih specijaliteta.
U kolovozu svake godine Selce slavi turizam. Prisjeća se svoje vrijedne turističke tradicije, i tako već punih pedesetak godina zaredom na isti dan, 4. kolovoza.
Manifestacija se u počecima se zvala Venecijanska noć, a kasnije je preimenovana u Dan turizma, jer se 4. kolovoza davne 1894. otvorilo prvo kupalište u Selcu.
Zbog najave lošeg vremena, nažalost je odgođena Primorska noć u Selcu, koja se trebala održati danas.
Dieser Sonntag der 20. Juli wird Jadranovo in einer fröhlichen Stimmung sein. In den lokalen Gewässern von Jadranovo findet eine lebendige und dynamische Rennen statt, während die Zuschauer am Ufer für ihre Favoritenjubeln. Dies wird eine weitere traditionelle Fun-Event "Rudern von Jadranovo", die jedes Jahr eine steigende Anzahl der Teilnehmer und Besucher anzieht.
This Sunday, July 20th Jadranovo will be in a cheerful mood. In the local waters of Jadranovo a lively and dynamic race will take place, while the spectators on the shore cheer for their favorites. This will be another traditional fun event " Paddles of Jadranovo", which each year attracts an increasing number of participants and visitors.
In den nächsten zehn Tagen wird Jadranovo festliche Stimmungg sein. Der kleine Küstenort wird ihrer ihren Schutzpatron, St. Jakob ehren.
"Jakovlja 2014", der reichste Sommer-Event in Jadranovo, beginnt am Donnerstag, 17. Juli. Wir erwarten einen interessanten und abwechslungsreichen Programm mit Unterhaltung, Kultur, Sport und religiösen Charakter, der bis bis Samstag, 26. Juli dauern wird.
Jadranovo će sljedećih desetak dana biti u svečanom ruhu. Malo će primorsko mjesto s radošću slaviti svoga zaštitnika, svetoga Jakova.
"Jakovlja 2014.", najbogatija ljetna manifestacija u Jadranovu, počinje u četvrtak, 17. srpnja. Očekuje nas zanimljiv i raznovrstan program zabavnog, kulturnog, sportskog i vjerskog karaktera, i to sve do subote, 26. srpnja.
Ove će nedjelje, 20. srpnja, biti veselo u Jadranovu. U akvatoriju će se odvijati živahna i dinamična utrka, dok će navijači na obali, ali i na moru, bodriti svoje favorite. Održat će se tradicionalno zabavno događanje "Jakovarska vesla", koje svake godine privlači sve veći broj natjecatelja i posjetitelja.
Riječ je o natjecanju u veslanju, čiji su sudionici uistinu šarolike i raznovrsne ekipe, od muških, dječjih i ženskih pa do domaćih ekipa po naseljima. Veseli natjecatelji veslaju svom snagom u drvenim barkama s područja Tunere do uvale Grabrova i natrag do rive Mulina.
Dieses Wochenende wir wieder in Crikvenica die Haltestelle des großen Zeitmaschine sein!
Nachdem es uns Ende Juni im Mittelaltergebracht hat, am 19. Juli und 20. wird es uns wieder so viele wie 2000 Jahrezurück bringen. Wir werden wieder in der alten Geschichinte se und besuchen die farbenfrohe Welt der Römer in Ad Turres Tage in Crikvenica. Es ist eine Kultur-und unterhaltsame Veranstltung die auf unserer wertvollen archäologischen Erbes basiert.