56. Fischerwoche

27. Aug. 2022. - 03. Sep. 2022.
Austragungsort: 
Crikvenica

 

Bezaubernde Verbindung zwischen interessanter Tradition und geschäftigem Alltag

Ein hartes Leben, wenig Ackerland und die Abhängigkeit vom Meer sind nur drei von vielen Nachteilen, mit denen die Menschen früher in dieser Gegend zurechtkommen mussten. Die Fischer haben diese aber zu ihrem Vorteil genutzt und wurden zu den besten Fischern der Nordadria. In den 1950er Jahren gingen 30% des gesamten adriatischen Fischfanges auf das Konto der Fischer aus diesem Gebiet. Dies öffnete dem Fortschritt viele Türen und Pforten.
Dass sich hier an der Adria ein Paradies befindet, sprach sich schon bald in ganz Europa herum und der Adel begann, diese Gegend zu erkunden und das milde Klima, das saubere Meer, die schöne Natur und die ausgezeichnete Küche zu genießen. Dies läutete eine neue Epoche für die Riviera Crikvenica ein: den Beginn des Fremdenverkehrs. Der Verdienst dafür geht an alle Fischer, die mit dem Meer, den Gezeiten, den Wellen und dem Mangel an Fisch kämpften. Dank ihrer Fähigkeiten, ihres Einfallsreichtums und Scharfsinns haben sie gezeigt, dass es ein Gebiet an der Adriaküste gibt, das jedem Besucher den Atem raubt. Wir sind ihnen dafür immer dankbar.

Erinnerungen an die Tage des Fischfangs

Für die Einwohner von Crikvenica war es nicht genug, bloß „Danke“ zu sagen. Sie stellten verschiedene Skulpturen zu Ehren der Fischer und der Fischfangtradition in dieser Gegend auf. Die Bronze-Statue eines Fischers ('Ribar') in Hafen von Crikvenica, ein Werk des Bildhauers Zvonko Car, und die moderne Fisch-Skulptur im Zentrum von Crikvenica, ein Werk des Architekten und Malers Zdravko Gržičić, symbolisieren die jahrhundertelange Tradition der Fischerei und der Verbundenheit mit dem Meer. Allerdings sind diese Kunstwerke nicht die einzigen Andenken an diese Tradition: Auch die Einheimischen und ihre Gewohnheiten, ihre Musik und die aromatischen Fischspezialitäten erinnern uns daran.

Deshalb heißen wir Sie herzlich zur Fischerwoche willkommen, die seit 1966 jedes Jahr in Crikvenica stattfindet.

Bei dieser Veranstaltung haben Besucher Ende August die Möglichkeit, sich mit der Tradition von Crikvenica vertraut zu machen, Ausstellungen von Künstlern zu besuchen, deren Werke vom Meer inspiriert wurden, oder an verschiedenen Malerei-Workshops und sportlichen Wettkämpfen teilzunehmen. Die Besonderheit der Fischerwoche ist das traditionelle „Fischen mit Gästen“, das seit mehr als 50 Jahren den Besuchern die Möglichkeit bietet, sich bestens zu amüsieren und dabei etwas Nützliches von den örtlichen Fischern zu lernen. Natürlich beinhaltet die Fischerwoche Auftritte lokaler Kultur-, Folklore- und Musikgruppen sowie die Verkostung von leckeren Fischspezialitäten.
Lassen Sie uns gemeinsam auf eine Reise begeben, bei der das Meer Ihnen seine Geschichte erzählt und Sie zu den örtlichen Traditionen und Bräuchen einlädt, die auch heute weiter gepflegt werden.

 

 

56th Fisherman's week
CRIKVENICA, 27.8. - 3-9.2022.

  • Saturday, 27.8.
  • 10 AM – “Ča je to ribarija?“ – educational fishing workshop for children
  • 5 PM-7 PM – The Logger 'Nerezinac' (sailing boat) in the main port of Crikvenica - Interpretive workshop and exhibition
  • 7 PM – Water polo night
  • 8 PM – Ceremonial opening of the 56th Fisherman's week – Entertaining program with Alen Nižetić & musical group 'Baruffa'
  • 9 PM – 'Fisherman's week caravan' – panoramic boat ride – free of charge
  • Sunday, 28.8.
  • 9 AM-11 AM – The Logger 'Nerezinac' (sailing boat) in the main port of Crikvenica – Interpretive workshop and exhibition
  • 11 AM – Sailing demonstration on the Logger 'Nerezinac' (sailing boat) accompanied by the sailors from Crikvenica
  • 8 PM – Entertaining evening program with Klapa 'Tramuntana' – vocal band
  • Monday, 29.8. 
  • 8 PM – Entertaining program with Klapa 'Vinčace' – vocal band & Joso Butorac
  • Tuesday, 30.8.
  • 7 PM – Wine workshop – wine corner
  • 7:30 PM – Sailing on fishing boats for guests of Crikvenica
  • 8 PM – Musical-entertaining program with 'Trio Point'
  • Wednesday, 31.8.
  • 7 PM – Workshop – wine corner -  sparkling wine
  • 7:30 PM – Guided exhibition – 'Treasure under the Kvarner surface, molluscs of the Kvarner sea' - Crikvenica Town Museum
  • 8 PM – Musical-entertaining program with 'Trio Point'
  • Thursday, 1.9.
  • 8 PM – 7th “ČA fest“ – Festival of Chakavian words and music
  • Friday, 2.9.
  • 7 PM – “Primorska noć“ – Eco-Ethno Fair – Interactive and educational workshop of traditional skills - Performance by musical group 'Trio Crikvenica'
  • Saturday, 3.9.
  • 12 noon – 'Fisherman's week' sailing regatta
  • 5 PM – Sailing and rowing regatta on traditional wooden boats
  • 8 PM – Entertaining program with Vanna & musical band 'Groovers'
  • 12 midnight – Firework

 

  • APPLICATIONS FOR ACTIVITIES/WORKSHOPS - FREE OF CHARGE: Sailing on fishing boats for guests of Crikvenica – applications:prijava@tzg-crikvenice.hr / Tourist info center Crikvenica
  • 'Colorful world of fishing' – art workshop for children – applications: directly on the event
  • 'Find the golden fish' – prize contest: Every day during Fisherman's week, fish will swim through the center of Crikvenica. Find a goldfish sticker among the ordinary ones, bring it to the tourist information center in Crikvenica and win a prize.

 

  • SPECIAL OFFER FOR BIG GAME FISHING WITH MAURO – applications:mauro.luksic@yahoo.com / +385 99 334 04 27 / www.tunafishing-mauro.com
  • smaller boat for 2-4 people, price: 400-600 EUR, for up to 6 hours of fishing
  • larger boat for up to 6 people, price: 1000 EUR, for up to 12 hours of fishing

            

  • SPECIAL TICKETS OFFER FOR PANORAMIC WHEEL – CRIKVENICA EYE:
  • Children: 30,00 kn
  • Adults: 40,00 kn
  • Family: 120,00 kn
  • EXHIBITIONS EVERY DAY:
  • Crikvenica Town Museum – Crikvenica: 9 AM-1 PM & 6 PM-10 PM – Exhibition – 'Treasure under the Kvarner surface, molluscs of the Kvarner sea'
  • Fishermen's house – Jadranovo: 6 PM-8 PM – “Miće barki“ – ship modeling by Slobodan Car

 

  • Organizer: TZG Crikvenice; Co-organizers: „Jadran“ d.d. Crikvenica, Cocktail bar „Balustrada“, Kavana „Toš“, Ugostiteljski obrt „Feral“, JD „Val“, PŠRD „Arbun“, Vinska kuća „Pavlomir“, Eko selo Selce d.o.o., Obrt Glamour, Big Game Fishing with Mauro, VK „Crikvenica“, Muzej Grada Crikvenice, KČS „Kotor“, M/B „Plima“, M/B „Primorka“, M/B „Sfera“, M/B „MS Lord“, podmornica „Peppy“; Sponsors: Grad Crikvenica, TZ Kvarnera, Kvarner Maritime Heritage, ŽLU Crikvenica, Eko Murvica d.o.o.
No votes yet